Agenda
Art de la rue | Festival 40 en paires à Mugron
Dans le centre du village fermé pour l’occasion, tout va par deux : deux chanteurs, deux plasticiens, deux acrobates, des jeux à deux, des artistes de rue, des repas duos, des en-cas salés ou sucrés...
Le festival accueille un public familial.
Les spectacles sont partout ! Dans la rue, dans l’église, dans le cinéma, sur la place, sous les platanes, dans le foyer... L’accent est mis sur la proximité, l’humour, l’éclectisme des prestations, la découverte, l’accueil et la convivialité.
Des contes, de la chanson, de la jonglerie, de la déambulation, des plasticiens, des jeux, de la musique, du théâtre de rue... Les ingrédients qui ont fait le charme des premières éditions seront de nouveau au programme. Avec bien sûr, le Coin des Pitchouns, où s’entremêleront jeux, spectacles, ateliers et rencontres, mais aussi les DuoLocos, scène ouverte aux amateurs.
Vendredi 18 août, à partir de 20h
Spectacle "Entre le zist et le geste" par le cirque Content pour Peu (portées acrobatiques burlesques)
Deux acrobates désorientés qui, soudain, sont pris d'un terrible doute. Est-ce le bon zeste, la bonne figure ? Le cinéma muet et burlesque de Charlie Chaplin n'est pas loin, les situations absurdes se bousculent, les malentendus s'enchaînent de manière loufoque car il faut continuer coûte que coûte...
www.contentpourpeu.fr
Jur (chanson catalane)
Derrière ce nom se cachent une grande femme filiforme, puissante, et une voix profonde, vibrant comme une polyphonie tellurique, un bouquet de chardons.
Facebook du groupe Jur
Daguerre (chanson)
Daguerre, artiste basque, réussit un savant mélange rock et chansons, ambiances électriques et climats acoustiques.
Il participe au Projet du Rubgy Club Orchestra, en mettant en musique, accompagné par d'autres artistes, les histoires et anecdotes de Rugbymans interviewés pour le documentaire.
daguerre.mu
Film en plein air avec le Rugby Club Orchestra (film documentaire)
Le sport, comme la musique, par sa pratique et les valeurs qu’il véhicule est un facteur essentiel de notre épanouissement et de notre enrichissement personnel. Il nous fait du bien et, tout comme la musique, nous permet de rêver, de voyager et s’érige souvent comme un trait d’union entre nous tous. A l’heure du "foot business" et du placement de produit, le rugby, par le prisme de la pratique amateur, demeure l’un des derniers bastions de valeurs fortes affirmées dans sa pratique même.
Projet réalisé par Landes Musiques Amplifiées, en partenariat avec le Comité Départemental de Rugby des Landes.
www.lma-info-com
Deux acrobates désorientés qui, soudain, sont pris d'un terrible doute. Est-ce le bon zeste, la bonne figure ? Le cinéma muet et burlesque de Charlie Chaplin n'est pas loin, les situations absurdes se bousculent, les malentendus s'enchaînent de manière loufoque car il faut continuer coûte que coûte...
www.contentpourpeu.fr
Jur (chanson catalane)
Derrière ce nom se cachent une grande femme filiforme, puissante, et une voix profonde, vibrant comme une polyphonie tellurique, un bouquet de chardons.
Facebook du groupe Jur
Daguerre (chanson)
Daguerre, artiste basque, réussit un savant mélange rock et chansons, ambiances électriques et climats acoustiques.
Il participe au Projet du Rubgy Club Orchestra, en mettant en musique, accompagné par d'autres artistes, les histoires et anecdotes de Rugbymans interviewés pour le documentaire.
daguerre.mu
Film en plein air avec le Rugby Club Orchestra (film documentaire)
Le sport, comme la musique, par sa pratique et les valeurs qu’il véhicule est un facteur essentiel de notre épanouissement et de notre enrichissement personnel. Il nous fait du bien et, tout comme la musique, nous permet de rêver, de voyager et s’érige souvent comme un trait d’union entre nous tous. A l’heure du "foot business" et du placement de produit, le rugby, par le prisme de la pratique amateur, demeure l’un des derniers bastions de valeurs fortes affirmées dans sa pratique même.
Projet réalisé par Landes Musiques Amplifiées, en partenariat avec le Comité Départemental de Rugby des Landes.
www.lma-info-com
Samedi 19 août, à partir de 14h30
Entrée générale 12€ - Gratuit pour les moins de 12 ans
Bal Populaire de la Lande Profonde (Bal traditionnel / initiation)
Jeune duo gascon, le BPLP vous propose une initiation conviviale aux danses traditionnelles, lors d'un bal concert plein de vie et d'énergie!
Facebook du Bal Populaire de la Lande Profonde
Spectacle "Entre le zist et le geste " par le Cirque Content pour Peu (portées acrobatiques burlesques)
Deux acrobates désorientés qui, soudain, sont pris d'un terrible doute. Est-ce le bon zeste, la bonne figure ? Le cinéma muet et burlesque de Charlie Chaplin n'est pas loin, les situations absurdes se bousculent, les malentendus s'enchaînent de manière loufoque car il faut continuer coûte que coûte...
www.contentpourpeu.fr
Spectacle "Tiravol" par la Compagnie Doraomaï (cirque franco-catalan)
Ils sont deux engagés dans une acrobatie, évoluant dans un labyrinthe de fer, en se balançant, vacillant, virevoltant, corrodant chaque instant du présent...
www.daraomai.com
Spectacle "Pignon sur rue" par la Compagnie Les Egalités (déambulation théâtrale et musicale)
Spectacle déambulatoire de proximité tout public pour un musicien comédien et une comédienne chanteuse! Après 2 ou 3 escales, Pignon Sur Rue reprend son envol et va proposer ses voyages à d'autres passagers... Le commandant Debord en plein jet lag, son hôtesse Delight et leur tandem orange vous embarquent pour une invitation aux voyages.
Facebook de la Compagnie Les Egalités
Spectacle "Maint' Now" par la Compagnie Facile d'Excès (corde à sauter burlesque)
Un duo prêt à tout ou presque du moins à tout ce dont ils se sentent capable à leur façon !
faciledexces.blogspot.fr
Spectacle "Du plomb dans le gaz" par La Famille Goldini (Clownerie et Voltige)
Admirez ces deux dresseurs de tort, ces acrobates du fer tant qu'il est chaud, ces souleveurs d'indignation, ces clowns attristants, ces équilibristes du rapport de forces... Ils sont toujours là, l'un contre l'autre, accoudés, adossés... œil pour œil et main à main !
www.goldini.fr
Spectacle "Viaje des Charango" par Charango et Cie (petite guitare d'Amérique du Sud)
Ils forment un harmonieux duo, avec les sonorités particulières de cet instrument, nous faisant voyager sur les musiques du monde et les rythmes traditionnels sud-américain !
www.julioportilla.com
Jur (chanson catalane)
Derrière ce nom se cachent une grande femme filiforme, puissante, et une voix profonde, vibrant comme une polyphonie tellurique, un bouquet de chardons.
Facebook du groupe Jur
Katakrak, installation "Els Recicloperats" (installation/jeux)
Cette installation montre la façon particulière dont transforme cette compagnie espagnole tous les trucs et bidules dont nous n'avons plus besoin, en sculptures vivantes, jeux pour petits et grands, et autres objets spectaculaires... Prêts à jouer ?
www.katakrak.com/fr
Spectacle "Victor Hugo Voyageur" par Lamige en Scène (poèmes, textes et chansons)
Victor Hugo fait un grand voyage, qui devient une source d'inspiration et constitue un formidable vivier pour les œuvres littéraires à naître. Il sera aussi confronté aux réalités sociales qui construiront l'Homme politique de demain. Ce duo traite cet univers de façon cabaret...
http://www.anapurna.net/cielamigeenscene.html
Work in Progress (théâtre gestuel clownesque)
Le festival 40 paires accueille les premiers pas d'un projet né de la rencontre entre Louis et Nicolas, qui ont l'idée de faire peu de choses, quasiment rien, mais bien !
www.cielarbreavache.com
Spectacle "Ma Vie de Grenier" par Carnage Production (cascades domestiques)
Figure des arts de la rue au verbe bien campé...
www.carnageproductions.fr
Spectacle "Printemps" par Les Orobanches Rameuses (danse jubilatoire)
La rencontre entre deux personnages étranges et touchants, mus par une recherche de sens et d'humanité...
facebook des Orobanches Rameuses
Spectacle "Espelidas" par Parpaye Digounaye (cocon occitan)
Deux dames, dans un cocon de soi se tissent un moment d'intimité partagée... polyphonies vocales, historiettes malicieuses, proverbes gascons emplis de bon sens... Quelle sera votre mue ? Sûr ! Vous ne ressortirez pas le même de cette étrange chrysalide...
parpayedigounaye.blogspot.fr
Les Voisins de Piano (pianos humoristiques)
Un concert de piano solo qui vire au duo par l'invasion d'un second pianiste...
www.voisinsdepiano.com
Double-Clic (orgue hammond et harmonica)
Double-Clic promène sa valise musicale dans l'inattendu et retranscrit sur son carnet de bord les thèmes puisés dans la musique des pays et des époques visités. Une réécriture souvent inouïe, à l'encre du blues et du jazz, à l'ancre de la chanson du monde.
Forest Pooky (chanson guitare)
Un songwritter. Une guitare. Mais pas de beaux jouvenceaux romantico – désespérés. Forest, est un bûcheron qui fait de la folk, avec rugosité et délicatesse, un chant puissant , fort, délié, une écriture racée et atypique, une énergie à fleur de poils, bref, un mec libre.
www.forestpooky.com
Malboro Twist (country/jazz/swing)
Duo country jazz swing mal coiffé
Facebook de Malboro Twist
Spectacle "vestiaires" par la Compagnie Mots de Tête
Des crampons qui cliquettent sur le sol, une porte qui claque et des clameurs de foule qui se feutrent soudainement. Un entraîneur qui prend la parole... Des sons et des chants qui montent l'intimité d'un vestiaire de rugby !
www.productionsjcbarens.fr
Duolocos (scène ouverte aux amateurs)
Vous aimez chanter ? Faire rire ? Vous avez un don artistique en vous ?! C'est le moment ! Nous vous offrons une scène, un peu de technique et un super public... Seule condition... Être à deux ! Contactez-nous pour vous inscrire !
Courts métrages (films)
Deux séries de courts métrages : Adulte et Jeune Public
Bal Populaire de la Lande Profonde (Bal traditionnel / initiation)
Jeune duo gascon, le BPLP vous propose une initiation conviviale aux danses traditionnelles, lors d'un bal concert plein de vie et d'énergie!
Facebook du Bal Populaire de la Lande Profonde
Spectacle "Entre le zist et le geste " par le Cirque Content pour Peu (portées acrobatiques burlesques)
Deux acrobates désorientés qui, soudain, sont pris d'un terrible doute. Est-ce le bon zeste, la bonne figure ? Le cinéma muet et burlesque de Charlie Chaplin n'est pas loin, les situations absurdes se bousculent, les malentendus s'enchaînent de manière loufoque car il faut continuer coûte que coûte...
www.contentpourpeu.fr
Spectacle "Tiravol" par la Compagnie Doraomaï (cirque franco-catalan)
Ils sont deux engagés dans une acrobatie, évoluant dans un labyrinthe de fer, en se balançant, vacillant, virevoltant, corrodant chaque instant du présent...
www.daraomai.com
Spectacle "Pignon sur rue" par la Compagnie Les Egalités (déambulation théâtrale et musicale)
Spectacle déambulatoire de proximité tout public pour un musicien comédien et une comédienne chanteuse! Après 2 ou 3 escales, Pignon Sur Rue reprend son envol et va proposer ses voyages à d'autres passagers... Le commandant Debord en plein jet lag, son hôtesse Delight et leur tandem orange vous embarquent pour une invitation aux voyages.
Facebook de la Compagnie Les Egalités
Spectacle "Maint' Now" par la Compagnie Facile d'Excès (corde à sauter burlesque)
Un duo prêt à tout ou presque du moins à tout ce dont ils se sentent capable à leur façon !
faciledexces.blogspot.fr
Spectacle "Du plomb dans le gaz" par La Famille Goldini (Clownerie et Voltige)
Admirez ces deux dresseurs de tort, ces acrobates du fer tant qu'il est chaud, ces souleveurs d'indignation, ces clowns attristants, ces équilibristes du rapport de forces... Ils sont toujours là, l'un contre l'autre, accoudés, adossés... œil pour œil et main à main !
www.goldini.fr
Spectacle "Viaje des Charango" par Charango et Cie (petite guitare d'Amérique du Sud)
Ils forment un harmonieux duo, avec les sonorités particulières de cet instrument, nous faisant voyager sur les musiques du monde et les rythmes traditionnels sud-américain !
www.julioportilla.com
Jur (chanson catalane)
Derrière ce nom se cachent une grande femme filiforme, puissante, et une voix profonde, vibrant comme une polyphonie tellurique, un bouquet de chardons.
Facebook du groupe Jur
Katakrak, installation "Els Recicloperats" (installation/jeux)
Cette installation montre la façon particulière dont transforme cette compagnie espagnole tous les trucs et bidules dont nous n'avons plus besoin, en sculptures vivantes, jeux pour petits et grands, et autres objets spectaculaires... Prêts à jouer ?
www.katakrak.com/fr
Spectacle "Victor Hugo Voyageur" par Lamige en Scène (poèmes, textes et chansons)
Victor Hugo fait un grand voyage, qui devient une source d'inspiration et constitue un formidable vivier pour les œuvres littéraires à naître. Il sera aussi confronté aux réalités sociales qui construiront l'Homme politique de demain. Ce duo traite cet univers de façon cabaret...
http://www.anapurna.net/cielamigeenscene.html
Work in Progress (théâtre gestuel clownesque)
Le festival 40 paires accueille les premiers pas d'un projet né de la rencontre entre Louis et Nicolas, qui ont l'idée de faire peu de choses, quasiment rien, mais bien !
www.cielarbreavache.com
Spectacle "Ma Vie de Grenier" par Carnage Production (cascades domestiques)
Figure des arts de la rue au verbe bien campé...
www.carnageproductions.fr
Spectacle "Printemps" par Les Orobanches Rameuses (danse jubilatoire)
La rencontre entre deux personnages étranges et touchants, mus par une recherche de sens et d'humanité...
facebook des Orobanches Rameuses
Spectacle "Espelidas" par Parpaye Digounaye (cocon occitan)
Deux dames, dans un cocon de soi se tissent un moment d'intimité partagée... polyphonies vocales, historiettes malicieuses, proverbes gascons emplis de bon sens... Quelle sera votre mue ? Sûr ! Vous ne ressortirez pas le même de cette étrange chrysalide...
parpayedigounaye.blogspot.fr
Les Voisins de Piano (pianos humoristiques)
Un concert de piano solo qui vire au duo par l'invasion d'un second pianiste...
www.voisinsdepiano.com
Double-Clic (orgue hammond et harmonica)
Double-Clic promène sa valise musicale dans l'inattendu et retranscrit sur son carnet de bord les thèmes puisés dans la musique des pays et des époques visités. Une réécriture souvent inouïe, à l'encre du blues et du jazz, à l'ancre de la chanson du monde.
Forest Pooky (chanson guitare)
Un songwritter. Une guitare. Mais pas de beaux jouvenceaux romantico – désespérés. Forest, est un bûcheron qui fait de la folk, avec rugosité et délicatesse, un chant puissant , fort, délié, une écriture racée et atypique, une énergie à fleur de poils, bref, un mec libre.
www.forestpooky.com
Malboro Twist (country/jazz/swing)
Duo country jazz swing mal coiffé
Facebook de Malboro Twist
Spectacle "vestiaires" par la Compagnie Mots de Tête
Des crampons qui cliquettent sur le sol, une porte qui claque et des clameurs de foule qui se feutrent soudainement. Un entraîneur qui prend la parole... Des sons et des chants qui montent l'intimité d'un vestiaire de rugby !
www.productionsjcbarens.fr
Duolocos (scène ouverte aux amateurs)
Vous aimez chanter ? Faire rire ? Vous avez un don artistique en vous ?! C'est le moment ! Nous vous offrons une scène, un peu de technique et un super public... Seule condition... Être à deux ! Contactez-nous pour vous inscrire !
Courts métrages (films)
Deux séries de courts métrages : Adulte et Jeune Public
Le coin des Pitchouns (Ateliers, jeux, animations)
Spectacles pour les 3 - 12 ans
Spectacle "Ma tante Charlotte" par la Compagnie Graine de Contes (contes à partir de 3 ans)
"Ma tante Charlotte tricote, tricote, Ma tante Charlotte tricote pour...pour... Ben pour qui elle tricote, ma tante Charlotte ? Bizarre bizarre toutes ces pelotes, Toute la journée tu tricotes, Dis-nous pour qui tante Charlotte !"
www.grainedecontes.net
Spectacle "La grosse faim de P'tit Bonhomme" par la Compagnie L'Oiseau Manivelle (Marionnettes 2 à 7 ans)
Ce matin, P'tit Bonhomme se réveille avec un ventre tout vide. Il court chez le boulanger mais son porte-monnaie est vide, comme son ventre. Une drôle d'aventure commence qui le fera aller du meunier et paysan, du cheval jusqu'à la rivière...
loiseaumanivelle.com
Atelier pour tous ! (atelier jeune public)
D'autres informations sont à venir...soyez patients... !
Entr'Ados . Section Jeunes d'Enracte (jeux/lecture/dessin)
Les jeunes d'Entr'Ados sont enchantés d'accueillir les tout-petits sur le festival... Jeux géants en bois, coin lecture, coin dessin, coin repos... De quoi s'amuser tranquillement !
Facebook de Entr'Ados
Maquilleuse (maquillage pour enfants)
Quoi de plus rigolo que d'avoir le visage coloré ? Peinturluré ? Dessiné ? Animaux, fleurs et autres courbes orneront la frimousse de nos petits... Passer incognito ? Ah ça, non alors !
Spectacle "Ma tante Charlotte" par la Compagnie Graine de Contes (contes à partir de 3 ans)
"Ma tante Charlotte tricote, tricote, Ma tante Charlotte tricote pour...pour... Ben pour qui elle tricote, ma tante Charlotte ? Bizarre bizarre toutes ces pelotes, Toute la journée tu tricotes, Dis-nous pour qui tante Charlotte !"
www.grainedecontes.net
Spectacle "La grosse faim de P'tit Bonhomme" par la Compagnie L'Oiseau Manivelle (Marionnettes 2 à 7 ans)
Ce matin, P'tit Bonhomme se réveille avec un ventre tout vide. Il court chez le boulanger mais son porte-monnaie est vide, comme son ventre. Une drôle d'aventure commence qui le fera aller du meunier et paysan, du cheval jusqu'à la rivière...
loiseaumanivelle.com
Atelier pour tous ! (atelier jeune public)
D'autres informations sont à venir...soyez patients... !
Entr'Ados . Section Jeunes d'Enracte (jeux/lecture/dessin)
Les jeunes d'Entr'Ados sont enchantés d'accueillir les tout-petits sur le festival... Jeux géants en bois, coin lecture, coin dessin, coin repos... De quoi s'amuser tranquillement !
Facebook de Entr'Ados
Maquilleuse (maquillage pour enfants)
Quoi de plus rigolo que d'avoir le visage coloré ? Peinturluré ? Dessiné ? Animaux, fleurs et autres courbes orneront la frimousse de nos petits... Passer incognito ? Ah ça, non alors !
En savoir +
► Retrouvez le festival sur Facebook
| Infos pratiques | Renseignements |
| Vendredi 18 & samedi 19 août Le vendredi à 20h & le samedi à 14h30 Dans la ville | 40250 Mugron |
Association Entracte Foyer rural | 40250 Mugron Tél. : 05 58 97 92 42 |